Group Show Featuring Nikolaj Bendix Skyum Larsen, Flavia Bigi, Chris Gillis, Pekka Jylha?, Pascal Lie?vre, Martin Lord, Kate MacDowell, Lucien Murat et Valentin Ruhry, In honor and celebration of our tenth anniversary, Vanessa Quang Gallery is opening a new exhibition space and revealing a new name and logo. With an enriched artistic program for the future, new ideas, new exhibitions, and new perspectives will be unveiled in our new space, at 5bis rue de Beauce (45 rue de Bretagne) in the 3rd arrondissement of Paris A new calendar of events to discover The gallery’s new space will allow for dynamic exhibition installations and a greater liberty in choosing artworks to display. Dedicated to exhibiting new media, the gallery will focus especially on installation and video works. New space, new possibilities ! The gallery opens with new directions in mind, oriented towards the experimental and fortuitous encounters among different cultural spheres. For its inaugural event, the gallery will feature innovative sculptures and installations. 5bis rue de Beauce Across from (45 rue de Bretagne) 75003 Paris – France _ Tel. : +33 (0)1 44 54 92 15 Fax. : +33 (0)9 50 42 81 96 info@galerie-quang.com www.galerie-quang.com Open fron Tuesday through Saturday, 11am to 7pm and by appointment
2 nouvelles versions de Memovox. La grande maison de la Vallée de Joux réédite la Master Memovox et présente un nouveau modèle, la Master Memovox International.
Ces deux montres ne seront réalisées qu’en deux éditions limitées, en or rose 18 carats et en acier, montées sur un bracelet en cuir alligator. Le cadran argenté, frappé du nouveau logo Master Control, comporte les chiffres 6, 9 et 12 tandis que le chiffre 3 disparaît au profit de la date. Les deux modèles sont animés par un mouvement qui a fait la renommée de la maison Jaeger-LeCoultre : Calibre Jaeger-LeCoultre 956.
Ainsi renaît pour les collectionneurs et les amateurs de la marque Jaeger-LeCoultre, Memovox, symbole de précision, de robustesse et de fiabilité. jaeger-lecoultre.com
Catenaccio Records Remix by The Result | S-max CCCO012 the french born, berlin based producer & dj aline raphael, is the great new talent out of the club der visionäre & catenaccio records environment. “paradis artificiel” is her first release, she shows her own definition of groove noir, the special genre and final destination of catenaccio records. alongside her two original tracks there are remixes of The Result (aka benjamin fehr – catenaccio labelhead -& falko brocksieper) and s-max (7th city & telegraph fame, co-owner of the fabulous boogizm records). aline raphael’s unique sound is sophisticated and deep, she shows her extraordinary attitude towards sound design and atmosphere beyond the unified standards of our times. the The Result remix is characterized by a cool and driving acidline – the deepest parts of paradis artificiel integrated, it pushes your dancefloor towards wider spaces and highers your mental level s-max is fullfilling the high quality standards of his marvellous clonky univers with a groovey chicagoesque bass line that keeps you moving your ass. catenaccio records is very proud to launch aline’s promising carreer with that unique distinctive release. keep that in mind. soundcloud.com
