Arès (en grec ancien ? ????, ??? ????? (Génitif) / Arês, Areôs) est le dieu de la guerre et de la destruction dans la mythologie grecque. Fils de Zeus et de Héra, il est assimilé à Mars chez les Romains. Arès est l’un des trois (ou quatre, suivant la version) enfants de Zeus et d’Héra ; il appartient au panthéon des douze grands dieux de l’Olympe. Cependant, sa place dans le mythe est relativement limitée. Il apparaît principalement dans des récits de guerre ou de combats, au premier chef de la guerre de Troie, où il se range aux côtés des Troyens, sans raison particulière – on le voit d’ailleurs assister également des Achéens. Comme les autres dieux, il exhorte son camp sous diverses apparences, notamment celle d’Acamas, et accompagne les héros sur le champ de bataille. Toutefois, il est le seul à prendre directement part au combat et on le voit par exemple ôter son armure au défunt Périphas. Sa force aveugle n’en fait pas un combattant invincible. Il n’est pas de taille contre sa demi-sœur Athéna, qui l’assomme d’un coup de pierre et doit même s’avouer vaincu face à Diomède, un simple mortel, certes inspiré par Athéna. Hors du cycle troyen, il est vaincu deux fois par Héraclès. L’Iliade relate également que les Aloades l’enferment pendant treize mois dans une jarre de bronze. Selon le scholiaste, c’est pour avoir causé la mort d’Adonis, placé sous la charge des Aloades. Il est délivré, à bout de forces, par Hermès. Il s’agit probablement de l’explication étiologique d’un festival survenant tous les 13 mois, durant lequel toutes sortes de licences étaient permises. Selon Euripide et Hellanicos, quand Halirrhotios, fils de Poséidon, viole Alcippe — fille qu’il a avec Aglaure, fille de Cécrops —, il le tue. Pour ce meurtre, Arès est traduit devant le tribunal des dieux olympiens, sur la colline qui prend son nom (cf. Aréopage). Selon Euripide, il est acquitté. D’après Panyasis cependant, il semble qu’Arès doive servir parmi les mortels, sans doute pour prix de ce meurtre. http://fr.wikipedia.org

Ares (Ancient Greek ? ????, ??? ????? (Genitive) / Ares, Areos) is the god of war and destruction in Greek mythology. Son of Zeus and Hera, he is considered to Mars by the Romans. Mars is one of the three (or four, depending on version) Children of Zeus and Hera, he belongs in the pantheon of the twelve great gods of Olympus. However, its place in the myth is relatively limited. It occurs mainly in stories of war or combat, primarily the Trojan War, he sided with the Trojans, no particular reason – we see elsewhere also attend the Achaeans. Like other gods, he urges his camp under guises, including that of Acamas, and accompanies the hero on the battlefield. However, it is the only one to take direct part in combat and shown by example off his armor to the deceased Periphas. Its strength does not blind a fighter invincible. There is no match against his half-sister Athena, who knocks him out of a stone and must even admit defeat against Diomedes, a mere mortal, albeit inspired by Athena. Out of the Trojan cycle, was defeated twice by Heracles. The Iliad also tells that aload lock him for thirteen months in a bronze jar. According to the scholiast, is for causing the death of Adonis, under the charge of aload. It is issued, exhausted, by Hermes. This is probably the etiological explanation of a festival occurring every 13 months, during which all sorts of licenses were permitted. According to Euripides and Hellanicus when Halirrhotios, son of Poseidon, violates Alcippus – daughter he has with Aglaurus, daughter of Cecrops – it kills. For this murder, Ares is brought before the court of Olympian gods, on the hill takes its name (see Areopagus). According to Euripides, he was acquitted. According Panyasis however, it seems that Ares should serve among mortals, probably a reward for murder. http://fr.wikipedia.org